Come live life my way! » Maa http://www.yourlara.com Just another WordPress site Wed, 11 Apr 2012 09:50:48 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Aasa patta song translated to English http://www.yourlara.com/maa/aasa-patta-song-translated-to-english/ http://www.yourlara.com/maa/aasa-patta-song-translated-to-english/#comments Tue, 20 Apr 2010 02:54:24 +0000 lara http://www.yourlara.com/?p=758 You can acquire whatever you desire with money but can you acquire your mother with money
Asa patta ellathaiyum kasu iruntha vaangelam
ammave vaanga mudiyumaa? niyum, ammave vaanga mudiyuma…

There may be 1000 relationships that may search and come for you, but can they please you like your mother.
ayiram uravu vanthu unnai thedi vanthe ninnalum thai pole thaanga mudiyuma…..

<strong><span style=”color: #333399;”>You can acquire whatever you desire with money but can you acquire your mother with money</span></strong>
<span style=”color: #993300;”> Asa patta ellathaiyum kasu iruntha vaangelam
ammave vaanga mudiyumaa? niyum, ammave vaanga mudiyuma…</span>
<strong><span style=”color: #333399;”>There may be 1000 relationships that may search and come for you, but can they please you like your mother.</span></strong>
<span style=”color: #993300;”> ayiram uravu vanthu unnai thedi vanthe ninnalum thai pole thaanga mudiyuma…..</span>
<strong><span style=”color: #333399;”>Who created you and me? If there is God in every house it is our mother.</span></strong>
<span style=”color: #993300;”> unnayum ennayum padachathinge yaaruda theivam ovvuru vitilum irukkuthuna thayida</span>
<strong><span style=”color: #333399;”>Even when she is hungry she will feed the baby, she will see the baby’s face and forget her hunger.</span></strong>
<span style=”color: #993300;”> pattiniya kedanthalum pillaiku paal koduppa
paalkudikkum pille mugam paarthe pasi marappa</span>
<strong><span style=”color: #333399;”>Even after becoming an youngster she will give you oil baths, she will admire your from your head to toe and become happy.</span></strong>
<span style=”color: #993300;”> ilavattam aana pinnum ennei theatchi kulikke vaippa
ucchi muthal paatham varai ucchi kotti magilthiduva..</span>
<strong><span style=”color: #333399;”>She will make you walk on her chest, she will make you catch the moon, she will bite your tender finger nails, and she will eat in your plate</span></strong>
<span style=”color: #993300;”> nenjile nerakke vaippa, nelave pidikke vaippa
pinji viral nagam kadippa, pillai etchil soru thinba</span>
<strong><span style=”color: #333399;”>To allow your teeth to grow she will slowly scratch your gums with rice grains.</span></strong>
<span style=”color: #993300;”> pallu mulaikke, nellu munaiyaal melle melle than kiirivuduva(2)</span>
<strong><span style=”color: #333399;”>Who created you and me? If there is God in every house it is our mother</span>.</strong>
<strong><span style=”color: #333399;”>If a plant grows on earth, its like a Labor and delivery for the sand.</span></strong>
<span style=”color: #993300;”> mannil oru sedi mulatcha, mannukku athu perasavanthan
unthan pera thudi thudicha, annaikathu bugamabanthan</span>
<strong><span style=”color: #333399;”>The earth revolves on it self and revolves around the sun.
Mother’s mind keeps revolving around the baby she has given birth to</span></strong>
<span style=”color: #993300;”> suriyanai sutthikittu, thannai sutrum boomiyamma
pettheduthe pillai sutthi, pitthu kollum thaimaiyamma</span>
<strong><span style=”color: #333399;”>When you wriggled in her womb, she will touch you softly and enjoy the moments,</span>
</strong><span style=”color: #993300;”>karbatthil nelintha unnai, nutpammaai totthu rasippa</span>
<strong><span style=”color: #333399;”>Even if she is ignorant she will bring you up as a very intelligent person</span></strong>
<span style=”color: #993300;”> pethai pol aval iruppa, methaiyai unnai valarppa</span>
<strong><span style=”color: #333399;”>What else do you need on earth when there is heaven on your mothers lap?</span></strong>
<span style=”color: #993300;”> enne veandum ini unakku, annai madiyil sorgam irukku(2)</span>

Who created you and me? If there is God in every house it is our mother.
unnayum ennayum padachathinge yaaruda theivam ovvuru vitilum irukkuthuna thayida

Even when she is hungry she will feed the baby, she will see the feeding baby’s face and forget her hunger.

pattiniya kedanthalum pillaiku paal koduppa
paalkudikkum pille mugam paarthe pasi marappa

Even after becoming an youngster she will give you oil baths, she will admire your from your head to toe and become happy.
ilavattam aana pinnum ennei theatchi kulikke vaippa
ucchi muthal paatham varai ucchi kotti magilthiduva..

She will make you walk on her chest, she will make you catch the moon, she will bite your tender finger nails, and she will eat in your plate
nenjile nerakke vaippa, nelave pidikke vaippa
pinji viral nagam kadippa, pillai etchil soru thinba

To allow your teeth to grow she will slowly scratch your gums with rice grains.
pallu mulaikke, nellu munaiyaal melle melle than kiirivuduva(2)

Who created you and me? If there is God in every house it is our mother.

If a plant grows on earth, its like a Labor and delivery for the sand.
mannil oru sedi mulatcha, mannukku athu perasavanthan
unthan pera thudi thudicha, annaikathu bugamabanthan

The earth revolves on it self and revolves around the sun.
Mother’s mind keeps revolving around the baby she has given birth to
suriyanai sutthikittu, thannai sutrum boomiyamma
pettheduthe pillai sutthi, pitthu kollum thaimaiyamma

When you wriggled in her womb, she will touch you softly and enjoy the moments,
karbatthil nelintha unnai, nutpammaai totthu rasippa
Even if she is ignorant she will bring you up as a very intelligent person
pethai pol aval iruppa, methaiyai unnai valarppa

What else do you need on earth when there is heaven on your mothers lap?
enne veandum ini unakku, annai madiyil sorgam irukku(2)

]]> http://www.yourlara.com/maa/aasa-patta-song-translated-to-english/feed/ 1